Frabato...a neco pro Raistlina
ze dne: 2.8.2001 13:53
poslal: Locki
Predne diky Raistlinovi za odkazy a doporuceni, ktery jsi mi poslal nize.
Rad bych vedel, jaky mate nazor na romanek Frabato. Osobne, kdyz jsem si ho precetl, tak mi to dost kontrastovalo se skutecnym Bardonovym dilem. Myslim, ze Frabato je tak trochu ke skode veci...coz mi potvrzuji i tady
kde ho oznacuji za "classical example of devotees' kitsch"...dovolim si jadrneji prelozit jako "klasickou uctivacskou sracku".
Zaroven se tam docitam(cemuz celkem verim, protoze jsem na tom byl po precteni frabata podobne), ze kdyz Bardon videl manuscript Frabata, zakazal to vydat. Asi se "obraci v rakvi", jelikoz to vyslo dokonce pod jeho jmenem.(viz "...I have it on the word of reliable witnesses that Bardon, when he saw the *Frabato* manuscript, was quite aghast and gave strict injunctions never to publish it..."..."Od spolehlivych svedku je mi znamo, ze kdyz Bardon videl manuscript *Farbata*, byl docista zdesen a prisne zakazal kdykoli to publikovat")
Mozna uz jste to zady probirali, ale zajimalo by me, jak se na Frabato koukate. Mne osobne z toho primo trci kontrast vuci celemu mistrovu dilu.
