Re: Cekani na hacky a carky
ze dne: 11.6.2001 14:42
poslal: Jahu
Ahojky, když já si taky občas rád udělám z někoho srandu. Tak teď vážně, háčky a čárky ignoruj, muj názor na věc je ale ten, že je nutno použít hebrejštinu, protože jen ta zachovává správný poměr písmen a číslic. Ale chápu že pro praktické použití tak jak to očekáváš je to rada na draka. Pro tvuj příklad, tedy Garden of magick, použij přepis numer od anglánů, pokud teda z Raistlina nevyrazíš přepis do hebrejštiny, o čemž dost pochybuju. Jinak se nemohu zbavit dojmu, že mnoho autorů si dělá vlastní systémy písmen a číslic poměrně libovolně. Ale nezoufej, všichni se v tom motáme jak umíme, je to dřina. J.
