Re: Nevěřím vlastním očím.
ze dne: 19.11.2000 20:14
poslal: L.T.
Věcné připomínky by mi pomohly více. Nikdy neškodí znovu přečíst Kázání na hoře v dobrém překladu. To jistě víte, že skoro každý překlad uvádí výrok, že šťastní jsou malomyslní, protože jim patří nebeské království. Co říkáte na ten překlad? Líbí se Vám? Jestliže jste tak fundovaní, jistě znáte správný a neposkvněný význam těchto veršů řeckého originálu. Rozhodně nemám čas číst každou knihu, která vyšla.